The Snow Queen (Russian: Снежная королева, Snezhnaya koroleva) is a 1957 Soviet traditionally-animated feature film. It was produced at the Soyuzmultfilm studio in Moscow and is based on the story of the same name by Hans Christian Andersen. 
http://www.imdb.com/title/tt0050987/

Screencaps: 
http://bayimg.com/IAchLAACp

spoken language: Russian
subtitles: English (.srt)


Lev Atamanov's masterpiece remains a classic of Soviet animation and one of the most beautiful animated fairy tales of all times. Hayao Miyazaki has stated that this movie is one of his inspirations to work in animation.

This is the *original Russian language* restored version DVDRip of the edition:

Krupnyy Plan, September 13, 2004 (R5, PAL)("full restoration of image and sound").
Included films: "The Snow Queen", "New Years' Eve" (1948).

This is not my rip. I have included English subtitles (.srt) for "The Snow Queen" but the 10-minute animated short "New Years' Eve" is without subtitles.

Directed by 	Lev Atamanov, Nikolay Petrovich Fyodorov

Produced by 	Lev Atamanov

Written by 	Hans Christian Andersen (story)
Nikolai Erdman, Lev Atamanov, Georgiy Grebner
Nikolay Zabolotskiy (lyrics)

Music by 	Artemiy Ayvazyan

Editing by 	Lidiya Kyaksht


Format                           : AVI
File size                        : 699 MiB
Duration                         : 1h 10mn
Overall bit rate                 : 1 383 Kbps
Writing application              : VirtualDubMod 1.5.4.1 (build 2178/release)

Video

ID                               : 0
Format                           : MPEG-4 Visual
Format profile                   : Streaming Video@L1
Format settings, BVOP            : Yes
Format settings, QPel            : No
Format settings, GMC             : No warppoints
Format settings, Matrix          : Default (H.263)
Muxing mode                      : Packed bitstream
Codec ID                         : XVID
Duration                         : 1h 10mn
Bit rate                         : 1 248 Kbps
Width                            : 512 pixels
Height                           : 384 pixels
Display aspect ratio             : 4/3
Frame rate                       : 25.000 fps
Resolution                       : 24 bits
Colorimetry                      : 4:2:0
Scan type                        : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)               : 0.254
Stream size                      : 631 MiB (90%)
Writing library                  : XviD 1.2.0SMP (UTC 2006-01-08)

Audio

ID                               : 1
Format                           : MPEG Audio
Format version                   : Version 1
Format profile                   : Layer 3
Codec ID                         : 55
Codec ID/Hint                    : MP3
Duration                         : 1h 10mn
Bit rate mode                    : Constant
Bit rate                         : 128 Kbps
Channel(s)                       : 2 channels
Sampling rate                    : 48.0 KHz
Resolution                       : 16 bits
Video delay                      : 384ms
Stream size                      : 64.7 MiB (9%)
Alignment                        : Aligned on interleaves
Interleave, duration             : 80 ms (2.00 video frames)
Interleave, preload duration     : 504 ms
Writing library                  : LAME3.97b
Encoding settings                : -m j -V 4 -q 2 -lowpass 17 -b 128